# 小烏鴉足球戰報

**2026 年 11 月 21 日（六）｜完整版｜台灣時間 18:00 編輯截點**  
**主比賽日：歐洲、葡萄牙及卡達當地 2026 年 11 月 20 日（五）。**  
**時區規則：** 德國／西班牙／法國冬令時間 CET（UTC+1）、葡萄牙 WET（UTC+0）、卡達 AST（UTC+3），台灣 UTC+8。各場以所在地當地開球日計入一次，跨時區完賽不移至另一期。

> **本期速覽：** 男子五大聯賽正式完賽 **3 場、7 球**（德甲 1、西甲 1、法甲 1；英超與義甲無本地 11 月 20 日的新賽事）。延伸追蹤：葡萄牙盃 **1 場、2 球**、德國女子德甲 **1 場、3 球**、法國女子甲級聯賽 **1 場、2 球**、FIFA U-17 世界盃 **8 場、38 球**。共 **14 場、52 球**；葡萄牙盃點球決勝不另加計進球。不同賽事項目分開計數，不把女子／青年賽混入男子五大聯賽。2026/11/19 北美當地 MLS 外卡賽已在前期收錄，本期不重複計算。

**核實層級：** A＝聯盟或球會官方原始報告；B＝可交叉核對的具名專業媒體；C＝次級結果，只在註明限制後列示。缺少官方逐球、VAR、xG 或整場評分時標示「待核」，不以推測代填。資料來源與網址置於文末。

---

## 一、今日五大焦點

### 1. 拜仁慕尼黑 1：1 科隆：失分背後，更大的損失是 Kane 傷退

科隆外借小將 **Mikey Moore 12′** 先開紀錄，拜仁 **Nathaniel Brown 37′** 扳平。**Harry Kane 20′** 因左腳踝傷勢離場，**Michael Olise 46′** 被換下；拜仁賽後官方確認 Kane 左踝下脛腓韌帶撕裂、預計缺席數月，Olise 則為前足挫傷。拜仁賽前的陣地控球沒有有效轉化為足夠機會，官方德甲 xG 反而是拜仁 **1.10**、科隆 **2.07**。〔S1、S2、S3〕

### 2. 畢爾包競技 0：1 西班牙人：17 次射門換不到一顆進球

西班牙人 **Roberto Fernández 66′** 接應 **Tyrhys Dolan** 的進攻配合破門，客場帶走三分。畢爾包競技控球率 **57.9%**、射門 **17 次**，西班牙人射門只有 **6 次**。終結效率與對方門將 **Àngel Fortuño** 的關鍵撲救，是勝負分野。〔S4、S5〕

### 3. 特魯瓦 3：1 勒哈佛爾：Mille 梅開二度完成逆轉

勒哈佛爾 **Josh Maja 3′** 先馳得點，特魯瓦 **Antoine Mille 19′、69′** 兩度破門反超，**Renaud Ripart 90+8′** 點球鎖定勝局。勒哈佛爾 **Elysée Koffi** 比賽末段遭紅牌驅逐。這是對保級競爭極具實質意義的三分。〔S6〕

### 4. 波圖 1：1 帕雷德斯，點球 3：1 晉級葡萄牙盃十六強

波圖 **Seko Fofana 41′** 破門，之後 **Francisco Moura 57′** 的烏龍球讓帕雷德斯追平。雙方延長賽後仍是 1：1，門將 **Cláudio Ramos** 在點球決勝撲出三球，波圖以點球 **3：1** 晉級。點球結果與正式賽事進球分開統計。〔S7、S8〕

### 5. 義大利 6：0 牙買加：U-17 世界盃開門紅

義大利 **Federico Croci 7′、15′** 梅開二度，其後 **Diego Perillo 34′**、牙買加 **Jahmarie Nolan 43′ 烏龍球**、**Gioele Giammattei 56′** 與 **Thomas Corigliano 78′** 擴大優勢。這是義大利在卡達舉辦的 FIFA U-17 世界盃 E 組首戰；同組象牙海岸也取勝，兩隊下輪直接交手。〔S9〕

## 二、全部比分、開球時間及逐場摘要

### 男子五大聯賽｜歐洲當地 11 月 20 日

| 賽事／輪次 | 台灣開球 | 主隊 | 客隊 | 終場 | 進球者與時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| 德甲 第 10 輪 | 11/21 03:30 | 拜仁慕尼黑 | 科隆 | 1：1 | Mikey Moore 12′；Nathaniel Brown 37′ |
| 西甲 第 13 輪 | 11/21 04:00 | 畢爾包競技 | 西班牙人 | 0：1 | Roberto Fernández 66′ |
| 法甲 第 11 輪 | 11/21 03:45 | 特魯瓦 | 勒哈佛爾 | 3：1 | Josh Maja 3′；Antoine Mille 19′、69′；Renaud Ripart 90+8′（點球） |

**賽事摘要：** 拜仁追平科隆後未能反超；畢爾包在聖馬梅斯球場以射門數占優卻遭西班牙人反擊得手；特魯瓦在主場扳回一度落後的局面，靠兩個不同階段的有效入球取得優勢。**英超、義甲：** 歐洲當地 11 月 20 日沒有可列入本期的男子聯賽正式比賽，保留「無賽事」，不補舊比分。〔S1、S4、S6〕

### 葡萄牙盃｜第 4 輪（延伸追蹤）

| 台灣開球 | 主隊 | 客隊 | 90 分鐘＋延長賽 | 點球決勝 | 晉級 |
|---|---|---|---|---|---|
| 11/21 04:45 | 波圖（FC Porto） | 帕雷德斯（Paredes） | 1：1 | 波圖 3：1 帕雷德斯 | 波圖 |

**事件：** Fofana 41′、Moura 57′ 烏龍；Cláudio Ramos 在點球決勝完成三次撲救。**註：** 點球不是正規時間進球，統計僅採 1：1 共 2 球。〔S7、S8〕

### 女子聯賽｜11 月 20 日（延伸追蹤）

| 賽事／輪次 | 台灣開球 | 主隊 | 客隊 | 終場 | 確認進球 |
|---|---|---|---|---|---|
| 德國女子德甲 第 11 輪 | 11/21 01:30 | 柏林聯盟女足 | 勒沃庫森女足 | 0：3 | Maja Sternad 9′、Marlene Müller 11′、Valentina Mädl 60′ |
| 法國女子甲級聯賽 第 10 輪 | 11/21 04:00 | 圖盧茲女足 | 馬賽女足 | 1：1 | Selen Altunkulak 31′／32′、Cosson 79′（分鐘差異見註） |

**德國女子德甲：** 勒沃庫森在兩分鐘內連進兩球，暫升積分榜第 3；球會官方確認 6,072 人入場。**法國女子甲級：** 兩個可靠非球會來源都確認 1：1，但 Altunkulak 的入球分鐘存在 31′／32′ 差異，故不強作單一精確分鐘；Cosson 79′ 已有一致記載。〔S10、S11、S12〕

### FIFA U-17 世界盃｜卡達當地 11 月 20 日 E～H 組首輪（延伸追蹤）

| 組別 | 比賽（主隊在前） | 終場 | 已核實補充 |
|---|---|---|---|
| E | 義大利－牙買加 | 6：0 | Croci 7′、15′；Perillo 34′；Nolan 烏龍 43′；Giammattei 56′；Corigliano 78′ |
| E | 象牙海岸－烏茲別克 | 2：1 | Yao 7′；Khakimov 51′；Traoré 89′ |
| F | 古巴－塔吉克 | 3：5 | 詳細進球事件未從同級官方來源完整取得 |
| F | 塞內加爾－克羅埃西亞 | 1：1 | 詳細進球事件待核 |
| G | 比利時－越南 | 3：2 | 詳細進球事件待核 |
| G | 馬利－紐西蘭 | 3：0 | 詳細進球事件待核 |
| H | 西班牙－中國 | 5：0 | 詳細進球事件待核 |
| H | 斐濟－摩洛哥 | 0：6 | 詳細進球事件待核 |

**8 場合計 38 球。** 對未取得官方逐場確認的開球時刻、射門、VAR 和完整換人表不編造。義大利足協新聞提供各組完整比數與 E 組進球時間；其頁列賽事所在地卡達及第 1 比賽日日期，其他七場的個別開球分鐘不以估值填入。〔S9〕

### MLS、國際賽及指定盃賽逐項狀態

| 追蹤賽事 | 本期狀態 |
|---|---|
| MLS 季後賽 | 北美當地 11/20 無應重新計算的外卡場次；11/19 兩場已於上一期收錄 |
| 男子 UEFA 歐冠、歐霸 | 本比賽日無正式賽事 |
| 男子 UEFA 國家聯賽、歐洲盃資格賽、世界盃歐洲區資格賽 | 本比賽日無新收錄正式場次 |
| 英格蘭足總盃、EFL Cup、德國盃、西班牙國王盃、義大利盃、法國盃 | 本期未查得需計入的 11/20 正式場次 |
| 葡萄牙盃 | 波圖 1：1 帕雷德斯、點球 3：1 已收錄 1 場 |
| 女子歐冠 | 本地 11/20 無新比數；11/19 賽果已在前期收錄 |

## 三、五場戰術深度分析（賽事資料與編輯判斷分開）

### 1. 拜仁－科隆｜創造機會的結構受傷退打亂

科隆第 12 分鐘透過 Mikey Moore 參與起始轉換、Linton Maina 推進、Saïd El Mala 腳跟傳球，將球送回 Moore 腳下破門。拜仁的 Brown 則在 Tom Bischof 傳球後完成扳平。Kane 早退和 Olise 半場離場削弱連續進攻選項；**Bundesliga 官方 xG：拜仁 1.10、科隆 2.07**，支持「拜仁場面壓迫不等於高品質機會佔優」的判讀。後一句為編輯分析，不是教練原話。〔S1、S2〕

### 2. 畢爾包－西班牙人｜量與質的不對稱

畢爾包射門 17 次、角球 9 次、控球 57.9%，數量遠超西班牙人；然而西班牙人以少數有效射門取得制勝球。Roberto Fernández 66′ 的進球出自中路及邊路快速推進後的攻門；門將 Fortuño 先後阻擋 Williams 兄弟的威脅射門。由於未取得兩隊同平台 xG，不能單憑射門總數斷言機會品質。〔S4、S5〕

### 3. 特魯瓦－勒哈佛爾｜落後時的二線接應

特魯瓦 3′ 遭 Maja 閃電破門後，Mille 先於 19′ 接應 Kandet Diawara 回傳追平，再於 69′ 接到 Anis Ouzenadji 倒三角傳球反超。兩球都顯示禁區邊緣的二線跟進價值。勒哈佛爾末段十人應戰，Ripart 90+8′ 點球完成比分。定位球與紅牌對最終結果的因果關係仍須區分：球會只確認紅牌、點球及事件次序，未提供 VAR 介入紀錄。〔S6〕

### 4. 波圖－帕雷德斯｜單場盃賽的進攻耐性與門將價值

波圖 41′ 領先後因 57′ 烏龍失球被拖入延長賽。單場淘汰制下，兩隊在平局中的取捨讓門將價值被放大；Cláudio Ramos 在決勝中成功撲救三次，直接決定結果。這是以確認事件為基礎的編輯分析，並非宣稱已取得逐次壓迫數據。〔S7、S8〕

### 5. 柏林聯盟女足－勒沃庫森女足｜九分鐘內站穩局面

勒沃庫森女足在第 9 分鐘由 Sternad 接應門前回做破門，兩分鐘後 Sternad 再在右路送出回傳，讓 Müller 擴大領先。Mädl 在 60′ 把握反彈球補射得分。相較於單純「快速進球」，早段兩個入球的連續空間利用與在後續維持零封，更能解釋球會本輪勝出的方式。〔S10〕

## 四、球員先發、替補、進球與助攻

### 拜仁慕尼黑 1：1 科隆

**拜仁先發 11 人：** Jonas Urbig；Konrad Laimer、Dayot Upamecano、Jonathan Tah、Josip Stanišić；Joshua Kimmich、Aleksandar Pavlović；Michael Olise、Lennart Karl、Nathaniel Brown；Harry Kane。

**拜仁替補登場：** Tom Bischof（20′ 換 Kane）、Tim Binder（46′ 換 Olise）、Jamal Musiala（70′ 換 Laimer）、Minjae Kim（70′ 換 Upamecano）、Noah Codjo-Evora（88′ 換 Pavlović）。

**科隆先發 11 人：** Marvin Schwäbe；Joël Schmied、Jahmai Simpson-Pusey、Luka Lochoshvili；Sebastian Sebulonsen、Tom Krauß、Paul Okon-Engstler、Sosa；Linton Maina、Saïd El Mala、Mikey Moore。

**已確認進球與傳球：** Mikey Moore 12′（Saïd El Mala 腳跟送球）；Nathaniel Brown 37′（Tom Bischof 傳球）。非官方助攻榜的技術登錄不擅自擴張。〔S1、S2〕

### 畢爾包競技 0：1 西班牙人

**畢爾包先發 11 人：** Unai Simón；Hugo Rincón、Yeray Álvarez、Aymeric Laporte、Yuri Berchiche；Beñat Prados、Peio Canales；Álex Berenguer、Oihan Sancet、Nico Williams、Iñaki Williams。

**畢爾包替補登場：** Iñigo Ruiz de Galarreta（61′）、Beñat Gerenabarrena（69′）、Robert Navarro（69′）、Alejandro Rego（約 84′）、Txus Vizcay（約 84′）。球會頁對 84′／85′ 的顯示有取整差異，故標示「約」。

**西班牙人先發 11 人：** Àngel Fortuño；Quilindschy Hartman、Omar El Hilali、Clemens Riedel、Leandro Cabrera；Roger Hinojo、Pol Lozano、Rafel Bauzà、Alejandro Santiago；Pere Milla、Roberto Fernández。

**替補及進球：** Tyrhys Dolan（57′ 換 Pere Milla），助攻 Roberto Fernández 66′ 制勝球；另有 Javi Hernández、Gabriel Moscardo、Javi Puado、Unai Núñez 等下半場替補。助攻採球會賽後文字，所有確切換人秒數未校核。〔S4、S5〕

### 柏林聯盟女足 0：3 勒沃庫森女足

**勒沃庫森女足先發：** Rafaela Borggräfe；Estrella Merino Gonzalez、Turanyi、Ostermeier、Carolin Simon；Marlene Müller、Sofie Zdebel；Loreen Bender、Valentina Mädl、Cornelia Kramer、Maja Sternad。

**替補登場：** Paulina Tomasiak（70′）、Nina Fudalla（76′）、Caroline Kehrer（76′）、Brandau（82′）、Claudia Wenger（82′）。**進球：** Sternad 9′（Kramer 參與最後傳球）、Müller 11′（Sternad 傳球）、Mädl 60′（補射）。〔S10〕

### 義大利 U-17 6：0 牙買加 U-17

**義大利先發（4-3-1-2）：** Galliera；Bonifazi、Donato、Diallo、Albini；Giammattei、Okon-Engstler、Gasparello；Landi；Perillo、Croci。**主要替補：** Del Fabro、Cassano、Fugazzola 中場休息登場；Corigliano 77′ 替換 Croci，78′ 取得進球。義大利足協記錄 Croci 7′、15′、Perillo 34′、Nolan 43′ 烏龍、Giammattei 56′、Corigliano 78′。〔S9〕

**特魯瓦、勒哈佛爾、波圖、帕雷德斯與其餘青年場次：** 本次未取得可完整交叉核對的球會官方先發、替補、助攻登錄，正式報告保留進球者及可證實事件，不冒充整份完整出場名單。

## 五、傷病、停賽、紅牌與 VAR

- **Harry Kane（拜仁）：** 20′ 因左腳踝傷勢下場。球會官方確認**左踝下脛腓韌帶撕裂（syndesmosis ligament tear）**，將缺席接下來數月。這是醫療團隊診斷，不再使用「疑似扭傷」的早期表述。〔S3〕
- **Michael Olise（拜仁）：** 半場退下；球會官方確認**前足挫傷**，將接受後續治療，沒有公布精確復出日期，不推定必然缺席多少場。〔S3〕
- **Jamal Musiala（拜仁）：** 70′ 替補上場，這是回歸後的出賽紀錄，不視為當場受傷。〔S1〕
- **Elysée Koffi（勒哈佛爾）：** 比賽末段紅牌退場；球會確認遭驅逐，但可讀官方報告沒有可靠的確切紅牌分鐘及紀律委員會停賽場數，因此只登「紅牌，時間待核」。〔S6〕
- **畢爾包－西班牙人：** LaLiga 統計黃牌為 **3：1**、紅牌 **0：0**。〔S5〕
- **柏林聯盟女足－勒沃庫森女足：** 勒沃庫森官方記錄柏林聯盟球員 **Hausicke** 黃牌。〔S10〕
- **VAR：** 本日已確認資料**沒有足夠來源證實重大 VAR 介入或改判**。未有紀錄不等於整場沒有例行檢查；不得將配置 VAR 裁判直接寫成 VAR 介入事件。

## 六、技術統計、xG 與球員評分

### 德甲｜拜仁慕尼黑－科隆

| 官方指標 | 拜仁慕尼黑 | 科隆 | 說明 |
|---|---:|---:|---|
| 進球 | 1 | 1 | 終場 |
| xG | 1.10 | 2.07 | Bundesliga Match Facts 公開賽後數據 |
| 關鍵球員 | Nathaniel Brown（進球） | Mikey Moore（進球） | 事件統計，非評分 |
| 入場人數 | 75,000 | — | 拜仁主場；不按兩隊重複計人次 |
| 全隊單一平台球員評分 | 未核實 | 未核實 | 非官方評分不憑空生成 |

### 西甲｜畢爾包競技－西班牙人

| LaLiga 指標 | 畢爾包競技 | 西班牙人 |
|---|---:|---:|
| 進球 | 0 | 1 |
| 控球率 | 57.9% | 42.1% |
| 射門 | 17 | 6 |
| 角球 | 9 | 2 |
| 犯規 | 16 | 13 |
| 黃牌 | 3 | 1 |
| 紅牌 | 0 | 0 |
| xG、完整球員評分 | 待核 | 待核 |

**資料範圍：** 官方 LaLiga 事件與技術統計、德甲官方公開 xG 才列確切數字。特魯瓦、葡萄牙盃、女子聯賽、U-17 世界盃的完整逐場 xG、傳球成功率與球員評分缺少可核對同口徑來源，均不以 0 或估計值代替。畢爾包主場入場 **46,107** 人；德國女子德甲柏林聯盟主場 **6,072** 人。〔S1、S2、S4、S5、S10〕

## 七、積分、晉級、下一步

### 男子五大聯賽

- **德甲：** 拜仁主場打平，官方德甲賽後稿列前 10 輪積 **22 分**。由於同輪其餘球隊將在 11/21、11/22 踢完，這不是完整輪次結束的最終積分表；傷兵 Kane 的缺席期比單場失分更值得追蹤。〔S2、S3〕
- **西甲：** 西班牙人客場擊敗畢爾包，取得本輪三分；精確名次須等待第 13 輪其他比賽完成，不把未踢球隊的賽程誤視為積分變動。〔S4〕
- **法甲：** 特魯瓦主場逆轉勒哈佛爾，取得保級直接競爭對手身上的關鍵三分。下輪將於法國當地 **11 月 28 日 20:45** 作客尼斯（台灣 **11 月 29 日 03:45**）。〔S6〕

### 延伸賽事

- **葡萄牙盃：** 波圖 1：1 與帕雷德斯打和後，點球 **3：1** 晉級 **十六強**。這是晉級，不計入葡超聯賽積分。〔S7、S8〕
- **德國女子德甲：** 勒沃庫森取得聯賽三連勝，本輪先賽後**暫升第三**，球會明示客場六戰得到 **15 分**。〔S10〕
- **FIFA U-17 世界盃：** E 組首戰義大利 3 分、淨勝球 +6；象牙海岸 3 分、+1。兩隊**卡達當地 11 月 23 日**交手，義大利足協提供的轉播時間 **15:30 CET＝台灣 11 月 23 日 22:30**。F 組塔吉克 3 分；G 組馬利、比利時 3 分；H 組摩洛哥、西班牙 3 分。這些是各組**首輪之後**的狀態，不是全組賽程完賽後的排名。〔S9〕

### MLS 季後賽及台灣時間下一批開球

北美當地 **11 月 19 日** 外卡戰已在 11/20 戰報計數；11/21 本期不重複列入「今日完賽」。下一批 MLS 首輪賽事在**北美當地 11 月 21 日**進行（美東冬令時間 EST，UTC−5），以下均屬**台灣 11 月 22 日**，目前仍為待賽：

| 台灣時間 | 比賽 | 賽事狀態 |
|---|---|---|
| 11/22 03:00 | 新英格蘭革命－費城聯 | 待賽，不列本期完賽 |
| 11/22 05:00 | FC 達拉斯－波特蘭伐木者 | 待賽，不列本期完賽 |
| 11/22 07:00 | 邁阿密國際－哥倫布機員 | 待賽，不列本期完賽 |

這是**下一比賽日追蹤表**，不得把明日預告當成今天已有賽果。官方排程可能更新，賽前以 MLS 原始賽程為準。〔S13〕

---

## 資料來源與查核說明

1. **〔S1〕拜仁官方賽事報告：** https://fcbayern.com/en/news/matchreports/2026/11/match-report-bundesliga-fc-bayern-v-1.-fc-koeln-201126
2. **〔S2〕德甲聯盟賽後分析與 xG：** https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/bayern-munich-cologne-match-report-highlights-matchday-10-40058
3. **〔S3〕拜仁官方 Kane／Olise 傷情公告：** https://fcbayern.com/de/news/2026/11/syndesmosebandriss-bei-harry-kane-michael-olise-mit-prellung
4. **〔S4〕畢爾包競技球會賽後：** https://www.athletic-club.eus/en/teams/athletic-club/2026-27/liga/matches/athletic-club-vs-rcd-espanyol/1_8584/
5. **〔S5〕LaLiga 比分與技術統計：** https://www.laliga.com/es-MX/partido/temporada-2026-2027-laliga-ea-sports-athletic-club-rcd-espanyol-de-barcelona-13
6. **〔S6〕特魯瓦官方賽後：** https://www.estac.fr/estac-3-1-le-havre-les-troyens-renversent-le-hac-au-stade-de-laube/
7. **〔S7〕VSPORTS 葡萄牙盃報導：** https://news.vsports.pt/2026/11/20/taca-de-portugal-fc-porto-elimina-paredes-nos-penaltis/
8. **〔S8〕Flashscore 葡萄牙盃比賽報導：** https://www.flashscore.pt/noticias/futebol-taca-de-portugal-pesadelo-de-moura-deu-asas-ao-sonho-do-paredes-fc-porto-apura-se-nos-penaltis/nBPg2DK6/
9. **〔S9〕義大利足協 FIFA U-17 世界盃官方戰報、全組賽果與賽程：** https://www.figc.it/en/national-teams/news/italy-thrash-jamaica-6-0-in-world-cup-opener-franceschini-the-right-attitude-avgpiu1o
10. **〔S10〕勒沃庫森女足官方報告：** https://www.bayer04.de/en-us/news/women/a-force-to-be-reckoned-with-away-from-home-bayer-04-women-secure-another-win-at-union-berlin
11. **〔S11〕Footofeminin 法國女甲賽程與分鐘：** https://www.statsfootofeminin.fr/match.php?id=35005
12. **〔S12〕La Dépêche 女甲當地賽後：** https://www.ladepeche.fr/2026/11/20/le-stadium-attendait-une-victoire-les-violettes-repartent-avec-des-regrets-13663777.php
13. **〔S13〕MLS 季後賽首輪官方賽程公告：** https://www.mlssoccer.com/news/mls-announces-schedule-for-audi-2026-mls-cup-playoffs-round-one-best-of-3-series

**編輯與計數限制：** 本期按照「歐洲、葡萄牙、卡達當地 11/20 的正式比賽」分組，並列台灣開球時間；不把 11/19 MLS 外卡賽重複納入。女子、青年、葡萄牙盃屬延伸追蹤，不虛稱男子五大聯賽。未取得逐場官方資料者保留待核；不生成假的 xG／評分、臆造助攻或 VAR 判決。**全篇不保證覆蓋世界上所有次級及地方賽事，完整性以本戰報既定追蹤範圍及已核實場次為準。**

*小烏鴉足球戰報｜2026-11-21｜完整報告｜繁體中文／台灣時間*
