# 小烏鴉足球戰報
2026 年 10 月 30 日（五）｜Vol. 012｜重新核實・可下載版本
**資料查核基準：2026 年 10 月 30 日上午（台灣時間）。** 依最新規則，歐洲賽事按當地 10 月 29 日比賽日收錄；MLS 按北美當地比賽日收錄。
**本期核實總計：25 場完賽（義甲 2、EFL Cup 1、西班牙國王盃 22）＋國王盃 1 場未進行／延期。** MLS 當地 10 月 29 日沒有賽事，10 月 28 日的 14 場已於前一期收錄，不重複統計。
**資料狀態：比分與主要進球已核實；部分球員出場分鐘、VAR、紅牌、xG 及完整積分榜沒有官方可核資料，依項目標註，不以估計值充數。**

## 一、今日五大焦點
- **EFL Cup｜艾佛頓 3：1 紐卡索聯。** James Garner（34′）、Hayden Hackney（45′）、Thierno Barry（69′）破門；Dan Burn（88′）追回一球。艾佛頓晉級八強，接下來作客弗利特伍德鎮。〔來源 10–12〕
- **義甲｜弗羅西諾內 5：1 萊切。** Daniel Bîrligea（72′、90＋4′）梅開二度；球隊前九輪累積 17 分，延續強勢進攻。〔來源 5、7〕
- **義甲｜佛倫提那 2：2 亞特蘭大。** 亞特蘭大由 Charles De Ketelaere（41′）先得分；佛倫提那靠 Alieu Njie（53′）及 João Mário（61′）反超，Nicola Zalewski（74′）扳平。〔來源 6、8〕
- **國王盃｜努曼西亞 3：3 皇家奧維耶多，點球 4：2。** 低級別球隊努曼西亞在延長賽及點球戰後晉級，成為當日代表性冷門。〔來源 1〕
- **國王盃｜奧薩蘇納 6：0 卡拉塔尤德競技、畢爾包競技 6：1 普拉特。** 兩隊都以大比分進入下一輪；西班牙足協確認本日 22 場共 78 球。〔來源 1〕

## 二、賽事完整賽果與時間
### 2.1 義大利甲級聯賽｜當地 10 月 29 日
| 台灣開球 | 主隊 | 比分 | 客隊 |
| --- | --- | --- | --- |
| 10/30 01:30 | 弗羅西諾內 | 5：1 | 萊切 |
| 10/30 03:45 | 佛倫提那 | 2：2 | 亞特蘭大 |

**弗羅西諾內進球：** Matteo Cichella（25′）、Giacomo Calò（45＋1′，點球）、Antonio Raimondo（59′）、Daniel Bîrligea（72′、90＋4′）。**萊切進球：** Joël Monteiro（82′）。〔來源 5、7〕
**佛倫提那進球：** Alieu Njie（53′）、João Mário（61′）。**亞特蘭大進球：** Charles De Ketelaere（41′）、Nicola Zalewski（74′）。義甲官方文字稿曾記 Zalewski 第 72 分鐘；本報依 Sky Sport、ANSA 的逐球紀錄採用 74′，並註明來源差異。〔來源 6、8、9〕
### 2.2 英格蘭聯賽盃 EFL Cup｜當地 10 月 29 日
| 台灣開球 | 主隊 | 比分 | 客隊／狀態 |
| --- | --- | --- | --- |
| 10/30 03:45 | 艾佛頓 | 3：1 | 紐卡索聯｜艾佛頓晉級八強 |

**進球：** James Garner（34′）、Hayden Hackney（45′）、Thierno Barry（69′）；紐卡索聯 Dan Burn（88′）。**關鍵調度：** 紐卡索聯下半場一開始換入 Yoane Wissa、Joelinton、Anthony Elanga；未能扭轉結果。〔來源 10–12〕
### 2.3 西班牙國王盃 Copa del Rey｜當地 10 月 29 日
以下依台灣時間排列；全部台灣開球時間皆為 **10 月 30 日**，已按西班牙冬令時間 CET（UTC＋1）換算為台灣 UTC＋8。來源為 RFEF 比賽日清單及 AS 賽程。〔來源 1–3〕
| 台灣開球 | 主隊 | 終場比分 | 客隊 |
| --- | --- | --- | --- |
| 01:00 | 佩尼亞體育 | 1：5 | 韋斯卡 |
| 01:00 | 努曼西亞 | 3：3（點球 4：2） | 皇家奧維耶多 |
| 02:00 | 波夫倫塞 | 1：2 | 休達 |
| 02:00 | 科魯索 | 0：2 | 薩莫拉 |
| 02:00 | 卡拉塔尤德競技 | 0：6 | 奧薩蘇納 |
| 02:00 | 巴利阿里競技 | 0：1 | 埃爾登塞 |
| 02:00 | 勒布里哈納 | 2：3 | 赫塔費 |
| 02:00 | 聖塞巴斯提安德洛斯雷耶斯 | 1：2 | 科里亞 |
| 02:30 | 謝薩 | 0：3 | 格拉納達 |
| 03:00 | 吉胡埃洛 | 1：3 | 希洪競技 |
| 03:00 | 科瓦東加 | 0：1 | 巴利亞多利德 |
| 03:00 | 拉雷多 | 2：4 | 布爾戈斯 |
| 03:00 | 皇家阿維拉 | 1：0（延長賽） | 薩拉曼卡聯盟 |
| 03:00 | 昆卡聯 | 0：3 | 卡斯特利翁 |
| 03:00 | 安特克拉 | 2：0 | 阿吉拉斯 |
| 03:00 | 巴雷亞 | 0：3 | 安道爾 |
| 03:30 | 托雷拉韋加體操 | 3：1 | 奧倫塞 |
| 04:00 | 赫雷斯 | 1：3 | 加的斯 |
| 04:00 | 奧倫塞競技 | 0：3 | 拉科魯尼亞 |
| 04:00 | 普拉特 | 1：6 | 畢爾包競技 |
| 04:00 | 里瓦德塞利亞 | 0：2 | 桑坦德競技 |
| 04:00 | 霍塔萊薩 | 0：3 | 塞維亞 |

**國王盃總計：22 場完賽、78 球、4 支主隊與 18 支客隊晉級。** 努曼西亞與皇家奧維耶多 3：3 後，努曼西亞點球 4：2 勝出。〔來源 1〕
**校正註記：吉胡埃洛 1：3 希洪競技。** RFEF 彙整頁顯示 1：2，但希洪競技比賽資料及當地報導均記載 Miguel Conde 在 90＋3′ 再進一球，最終 1：3；且 1：3 才與 RFEF 宣布的當日總進球 78 球相符。此處採 1：3，並保留來源不一致的編輯註記。〔來源 1、4〕
**延期：** 米哈斯－拉斯拉古納斯對皇家哈恩本日未完成，不能列為 0：0 或既定晉級；其餘因 10 月 28 日鐵路事故延期的國王盃比賽，足協已重新安排至 11 月 3～13 日等不同日期，依各自正式比賽日後續收錄。〔來源 2〕
### 2.4 MLS 與其他必追賽事
**MLS：** 美加當地 10 月 29 日沒有新比賽。10 月 28 日已完賽的 14 場已在上一期完整收錄，本期不重覆列入。
**DFB-Pokal、英超、西甲、德甲、法甲、歐冠、歐霸、FA Cup、義大利盃及法國盃：** 本期對應的當地 10 月 29 日比賽日未列出新的已確認正式賽果；這不等於整個賽事停賽。

## 三、焦點比賽戰術與調度觀察
- **艾佛頓—紐卡索聯：** 艾佛頓首球來自前場壓迫迫使客隊失誤，Hayden Hackney 輔助 James Garner 完成射門；次球由反擊後 Thierno Barry 助攻 Hackney。紐卡索聯下半場三換仍未攻破防線，艾佛頓第 69 分鐘再由快速推進與倒三角配合擴大差距。〔來源 11〕
- **弗羅西諾內—萊切：** 弗羅西諾內透過 Kvernadze、Raimondo 等人串聯，在下半場持續創造機會；第 59 分鐘的第三球使主隊拉開差距，Bîrligea 後段兩球確立勝局。此段為官方文字報導描述，未主張精確壓迫次數。〔來源 5〕
- **佛倫提那—亞特蘭大：** 亞特蘭大上半場靠 Zalewski 與 De Ketelaere 配合破門；佛倫提那易邊後由邊路傳中、禁區第二波攻勢連進兩球。亞特蘭大再以 Zalewski 射門追平；兩門將終場前各有關鍵撲救。〔來源 6〕
- **吉胡埃洛—希洪競技：** 希洪競技先因自擺烏龍落後，教練下半場調整替補後，Juan Otero 與 Enol Prendes 在短時間內連續進球逆轉，Miguel Conde 補時再下一城；這是替補球員影響戰局的明確個案。〔來源 4〕
- **努曼西亞—皇家奧維耶多：** 兩隊戰成 3：3，努曼西亞於點球大戰勝出。RFEF 指出下半場末段第 86 與 89 分鐘的進球帶來局勢反轉，惟全場逐次換人與控球品質數據尚未完成核實。〔來源 1〕

## 四、重點球員表現
- **Daniel Bîrligea（弗羅西諾內）：** 72′、90＋4′ 進球，本場 2 球；出賽總分鐘、先發／替補登場時間仍待完整事件表核對。
- **Giacomo Calò（弗羅西諾內）：** 45＋1′ 點球得分。
- **James Garner（艾佛頓）：** 34′ 首開紀錄。**Hayden Hackney：** 45′ 進球，官方報導指出這是他加盟艾佛頓後首球。**Thierno Barry：** 69′ 進球、並於 Hackney 的進球提供傳中助攻。
- **Charles De Ketelaere（亞特蘭大）：** 41′ 進球並參與反擊組織。**Nicola Zalewski：** 74′ 扳平，亦助攻 De Ketelaere 首球。
- **Alieu Njie（佛倫提那）：** 53′ 進球、61′ 協助 João Mário 得分（依逐球事件資料）。
- **Juan Otero、Enol Prendes、Miguel Conde（希洪競技）：** 均以替補角色參與逆轉並進球；全場登場分鐘以轉載之球會紀錄為準：Otero 約 46′、Prendes 約 59′、Conde 約 90′。〔來源 4〕
**出場完整性說明：** 本期沒有取得 25 場全部比賽可一致驗證的先發／替補名單與實際出賽分鐘，不將進球分鐘誤當出賽時間。

## 五、傷病、停賽與復出
- **萊切：** 義甲官方指出 Willem Geubbels 在賽前熱身期間無法出場；未取得官方診斷，因此不臆測受傷部位或缺陣天數。〔來源 5〕
- **亞特蘭大：** 義甲官方提到 Gianluca Scamacca 因傷缺席與佛倫提那的比賽；尚未核實傷勢細節及復出日期。〔來源 6〕
- **艾佛頓：** Jack Grealish 未列入本場名單，媒體報導涉及紀律問題；無法視為傷病，故不列入「受傷球員」。
- **停賽、紅牌、VAR：** 沒有取得覆蓋 25 場的官方逐場裁判事件表，不能將「未記載」判定為「沒有發生」。

## 六、進階數據與來源口徑
義甲兩場基本數據採第三方 Agate Types 比賽盒分數，保留 1 位小數的控球率；不同網站對射門和射正可能有不同統計口徑，請勿與其他供應商混用。〔來源 13〕
| 比賽／主客順序 | 控球率 | 射門 | 射正 | xG |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 弗羅西諾內／萊切 | 59.6％／40.4％ | 26／15 | 9／6 | 未核實 |
| 佛倫提那／亞特蘭大 | 50.2％／49.8％ | 26／10 | 4／5 | 未核實 |
| 艾佛頓／紐卡索聯 | 待核 | 待核 | 待核 | 未核實 |
| 國王盃 22 場 | 資料不足 | 資料不足 | 資料不足 | 未核實 |

**球員評分、進階壓迫數據與全場 xG：** 尚無可逐場核實且口徑一致的完整資料，均不提供推估數字。

## 七、積分、晉級與下一輪追蹤
- **義甲：** 10 月 29 日後，義甲官方文字稿確認弗羅西諾內 17 分、佛倫提那 5 分、亞特蘭大 11 分。其餘排名與積分不引用未驗證的快照；完整榜單請以義甲官方為準。〔來源 5、6〕
- **EFL Cup：** 艾佛頓進八強，將作客英乙球隊弗利特伍德鎮；其他八強對戰仍須以主辦單位賽程更新為準。〔來源 10、11〕
- **國王盃：** 10 月 29 日的 22 場完賽已產生 22 支晉級球隊；延期比賽將於 11 月依官方重排日期進行，補賽結果不可提前推定。〔來源 1、2〕
- **MLS：** 當地 10 月 29 日無新賽事，東西區積分與季後賽位置無法在本期以當日官方更新快照完整核實，暫不填寫名次。

## 資料查核、編輯校正與來源
本版主要修正：①以 RFEF 官方結果補齊 22 場國王盃；②吉胡埃洛對希洪競技由先前 1：3 記錄保留，明列 RFEF 彙整頁之比分差異；③校正國王盃延期場次與重排日期；④補義甲及 EFL Cup 進球者、分鐘及部分助攻；⑤不以未完成統計冒充已核實資料。
**來源索引（以下均為可直接開啟的完整網址）：**
1. 西班牙足協 RFEF｜10 月 29 日 22 場官方賽果：https://rfef.es/es/noticias/resumenes-ultimos-trazos-de-la-primera-eliminatoria
2. 西班牙足協 RFEF｜10 月 28 日延期賽事新賽程：https://rfef.es/es/noticias/nuevas-fechas-y-horarios-de-los-partidos-aplazados-este-28-de-octubre-de-la-copa-del-rey
3. 西班牙 AS｜10 月 29 日國王盃各場開球時間：https://as.com/futbol/copa_del_rey/primera-ronda-de-copa-del-rey-en-directo-partidos-del-jueves-29-hoy-en-vivo-f202610-d/
4. 希洪競技賽事資料轉載｜吉胡埃洛 1：3 希洪競技：https://www.asturiasmundial.com/noticia/144907/sporting-sigue-adelante-copa/
5. 義甲官方｜弗羅西諾內 5：1 萊切：https://www.legaseriea.it/serie-a/news/frosinone-lecce-2026-2027-5-1-cronaca-risultato-gol
6. 義甲官方｜佛倫提那 2：2 亞特蘭大：https://www.legaseriea.it/serie-a/news/fiorentina-atalanta-2026-2027-2-2-cronaca-risultato-gol
7. Sky Sport｜弗羅西諾內與萊切逐球事件：https://sport.sky.it/calcio/serie-a/partite/2026/giornata-9/frosinone-lecce/video-highlights
8. Sky Sport｜佛倫提那與亞特蘭大逐球事件：https://sport.sky.it/calcio/serie-a/partite/2026/giornata-9/fiorentina-atalanta/video-highlights
9. 義大利 ANSA｜佛倫提那對亞特蘭大先發換人與球員資訊：https://www.ansa.it/sito/photostory/calcio/2026/10/29/calcio-fiorentina-atalanta-2-2_1034ddb7-eaee-4321-910f-3ab945546ed3.html
10. 英格蘭 EFL｜艾佛頓 3：1 紐卡索聯：https://www.efl.com/news/2026/october/29/carabao-cup--everton-cruise-past-newcastle-to-book-quarter-final-place/
11. 艾佛頓官方｜比賽細節與晉級對手：https://www.evertonfc.com/news/2026/october/29/Everton-Beat-Newcastle-To-Secure-Cup-Quarter-Final/
12. Sky Sports｜艾佛頓對紐卡索聯逐球事件：https://www.skysports.com/football/everton-vs-newcastle/report/578609
13. Agate Types｜義甲兩場射門、射正與控球（第三方口徑）：https://www.agatetypes.com/soccer/october-29-2026
14. ESPN／Extratime｜10 月 29 日比賽概覽與進球分鐘：https://www.extratime.com/liveupdate/816/8/2/

**編輯狀態：本版可供已核實比分與焦點事件圖卡使用；全部賽事的完整先發、紅牌、VAR、xG 與官方積分榜仍未達「百分之百完整」標準。**
